Menu
Menu
CORPORATE

KVKK Disclosure Text

PEKEL CONSTRUCTION AND INVESTMENT INC.

CLARIFICATION TEXT

 

INFORMATION REGARDING THE PROTECTION OF YOUR PERSONAL DATA

PEKEL Construction and Investment Anonim Şirketi (“Company”) is under the protection of the Company. Personal data is processed by the Company within the scope of this Clarification Text in accordance with the Law on the Protection of Personal Data No. 6698 (“KVKK”) and its secondary regulations and other relevant legislation regarding the protection of personal data.

Pursuant to KVKK, personal data means any information that makes your identity specific or identifiable. Your personal data processed by the Company, the purposes for which they are processed, the recipient groups to which they may be transferred, the method of collection, the legal reason, and your rights regarding such personal data are set out below. 

A- OUR ONLINE VISITORS

A.I. WHAT IS YOUR PERSONAL DATA PROCESSED?

If you visit our website, your following personal data may be processed;

 

  • Identity Information: Name and surname,
  • Contact Information: Phone number, e-mail address, address;
  • Transaction Security Information: IP address information, website login and logout information.

 

A.II. PURPOSES OF PROCESSING YOUR PERSONAL DATA

Your personal data may be processed in accordance with the relevant legislation for the following purposes;

  • Evaluation of requests and suggestions made by users,
  • Execution of communication activities,
  • Fulfillment of obligations arising from Law No. 5651,
  • Preservation of your information that must be stored in accordance with relevant legislation; copying and backing up to prevent information losses; ensuring the control of the consistency of your information, taking necessary technical and administrative measures for the security of our networks and information,
  • Fulfillment of legal obligations required or mandated by regulatory and supervisory institutions and legal regulations, execution of legal follow-ups and legal processes.

A.III. TRANSFER OF YOUR PERSONAL DATA

Your personal data, within the scope of the provisions of KVKK regarding the transfer of personal data, of this Clarification Text A.II. heading To the extent required by the purposes set out below; it may be shared with judicial authorities or law enforcement agencies within the country if requested in accordance with the relevant legislation.

A.IV. LEGAL REASON AND COLLECTION METHOD OF PROCESSING PERSONAL DATA

Your personal data is processed by automatic or non-automatic means during your visit to our website from electronic media for the purpose stated above, based on the compliance reasons specified in the provisions of articles 5 and 8 of the Law and listed below.

 

  • Being foreseen in the legislation to which the Company is subject, 
  • The necessity of data processing for the Company to fulfill its legal obligations,
  • Being made public by you,
  • The necessity of data processing for the establishment, exercise or protection of a right,
  • Provided that it does not harm your fundamental rights and freedoms, the necessity of data processing for the legitimate interests of the Company.

 

B- OUR PHYSICAL VISITORS

B.I. WHAT IS YOUR PERSONAL DATA PROCESSED? 

If you visit our Company, name, surname, e-mail, phone number, visitor entry-exit record information, profession information, camera records, and if you have a request for wireless internet access; Your IP address, internet entry-exit log records, password and username information are processed.

 

B.II. PURPOSES OF PROCESSING YOUR PERSONAL DATA

If you visit our Company; Your personal data is processed for the purposes of ensuring in-company security, executing the ethical reporting process, keeping a door pass report, providing information to authorized authorities in case of crime or illegality, and ensuring the security of the guest wireless internet network.

 

B.III. TRANSFER OF PROCESSED PERSONAL DATA

Your personal data, within the scope of the provisions of KVKK regarding the transfer of personal data, of this Clarification Text B.II. heading To the extent required by the purposes set out below, it may be shared with authorized institutions and organizations, law enforcement agencies, and the service provider company if requested.

B.IV. LEGAL REASON AND COLLECTION METHOD OF PROCESSING PERSONAL DATA

Your personal data is collected, stored, and processed physically, in writing, verbally, or via security cameras when you visit the Company campus, within the scope of the purposes stated above, based on the compliance reasons specified in the provisions of articles 5 and 8 of the KVKK and listed below.

 

  • In the event of actual impossibility, the necessity of data processing for the protection of the life or bodily integrity of the person himself or someone else, who is unable to explain his consent or whose consent is not legally valid,
  • Provided that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the relevant person, data processing is mandatory for the legitimate interests of the data controller.

 

C- OUR POTENTIAL CUSTOMERS / BUSINESS PARTNERS / SUPPLIERS

C.I. WHAT IS YOUR PERSONAL DATA PROCESSED? 

Within the scope of your relationship with the Company, your following personal data is processed; 

 

  • Identity Information: Name surname, ID
  • Contact Information: Address information, e-mail, phone number,
  • Other Information: Request information, message information

 

C.II. PURPOSES OF PROCESSING YOUR PERSONAL DATA

Your personal data obtained within the scope of your relationship with the Company is processed for the purposes set out below.

  • Execution of communication activities,
  • Execution of the quotation process for products,
  • Fulfillment of promotion and marketing activities for products,
  • Execution of analysis studies for target audience determination,
  • Fulfillment of legal obligations arising from legislation,
  • Checking the credit limit for the term sales process.

 

C.III. TRANSFER OF YOUR PERSONAL DATA

Your personal data may be shared with business partners and, upon request, authorized persons, institutions, and organizations to the extent required by the purposes set out under Heading C.II of this Clarification Text within the scope of the provisions of KVKK regarding the transfer of personal data domestically and abroad.

 

  1. IV. LEGAL REASON FOR PROCESSING OF PERSONAL DATA AND COLLECTION METHOD

Your personal data is collected orally, in writing, or electronically during the establishment of your legal relationship with our Company and during the continuation of said relationship, provided that it is obtained from you, our business partners, and legal authorities, via the website, various contracts, e-mail tools, and through written or oral communication channels made with our Company. Your personal data collected in this direction is processed based on the legal compliance reasons specified in Articles 5 and 8 of the KVKK and set out below.

 

  • Obtaining explicit consent,
  • Provided that it is directly related to the establishment or performance of a contract, it is necessary to process personal data belonging to the parties of the contract

 

D- OUR CUSTOMERS

D.I. WHAT ARE YOUR PROCESSED PERSONAL DATA? 

Within the scope of your relationship with the Company, your following personal data is processed; 

 

  • Identity Information: Name surname, ID
  • Your Contact Information: Address information, e-mail, telephone number, registered electronic mail address (KEP), 
  • Your Legal Transaction Information: Information in the lawsuit file, information in correspondence with judicial authorities,
  • Your Financial Information: Bank, account and card information, invoice and debt information, credit and risk information, 
  • Your Customer Transaction Information: Order information, request information, invoice, promissory note, check information,

 

D.II. PURPOSES OF PROCESSING YOUR PERSONAL DATA

Your personal data obtained within the scope of your relationship with the Company is processed for the purposes set out below.

 

  • Execution of product sales processes,
  • Execution of after-sales support services for products,
  • Execution of the custom-made product preparation process,
  • Execution of communication activities,
  • Execution of accounting processes,
  • Management of requests and complaints,
  • Making informational announcements to customers,
  • Execution of marketing processes for products and services,
  • Execution of activities for customer satisfaction,
  • Sending informational messages regarding products, publications, events, and business life, event invitations, greetings, promotional messages, 
  • Execution of the ethical whistleblowing process,
  • Execution of contract processes,
  • Execution of the reporting process,
  • Execution of the term sales process,
  • Following up, execution, and reporting of legal affairs,
  • Providing information to authorized persons, institutions, and organizations.

 

D. III. TRANSFER OF PROCESSED PERSONAL DATA

Your personal data may be shared with business partners and, upon request, authorized persons, institutions, and organizations to the extent required by the purposes set out under To the extent required by the purposes set out under heading D.II; it can be transferred to authorized institutions and organizations domestically, our business partners, our suppliers and their authorized persons, and abroad to our business partners, our affiliates and subsidiaries, our suppliers, and third parties.

 

D. IV. LEGAL REASON FOR PROCESSING OF PERSONAL DATA AND COLLECTION METHOD

Your personal data is collected orally, in writing, or electronically during the establishment of your legal relationship with our Company and during the continuation of said relationship, provided that it is obtained from you, third parties, and legal authorities, via tools such as website, mobile applications, e-mail, telephone, application forms, and through written or oral communication channels made with our Company. Your personal data collected in this direction is processed based on the legal compliance reasons specified in Articles 5, 8, and 9 of the KVKK and set out below.

 

  • Obtaining explicit consent,
  • Being explicitly stipulated in the legislation to which our Company is subject, especially the Turkish Commercial Code, 
  • Provided that it is directly related to the establishment or performance of a contract, it is necessary to process the personal data of the parties to the contract, 
  • Being mandatory for the fulfillment of the legal obligation,
  • The necessity of data processing for the establishment, exercise or protection of a right,
  • Provided that it does not harm the fundamental rights and freedoms of the relevant person, data processing is mandatory for the legitimate interests of the data controller.

 

H. CONTACT FOR YOUR RIGHTS AND REQUESTS

You can submit your questions and requests regarding your personal data in person by hand delivery, ensuring identity verification, to the address Helis Gold Plaza, Yeşilbağlar Mah. Dumanlar Sok. No:1/15 Kat:4 Pendik İstanbul with a petition prepared in accordance with the conditions specified in the Communiqué on the Procedures and Principles of Application to the Data Controller, or you can deliver it via notary public. Additionally, you can transmit it to the electronic mail address info@pekelyatirim.com by using a secure electronic signature and mobile signature or by using the e-mail address in our company system that was previously notified to our company by you and confirmed by us.

J. ABOUT THE CLARIFICATION TEXT

This Clarification Text shall be valid as of the date it is published by the Company. The Company may make changes to this Clarification Text whenever necessary. The changes to be made by the Company will be published on pekelyatirim.com becomes valid upon publication at .